Ognisko / Campfire / My Actifit Report Card: June 11 2022

Wczoraj wieczorkiem zrobiliśmy sobie ognisko z dzieciaczkami, wszystko jak trzeba, kiełbaski, pieczony chlebek a na koniec ziemniaczki w ognisko zawinięte folią.

Yesterday evening we made a bonfire with kids, everything as needed, sausages, baked bread and finally potatoes wrapped in foil in a bonfire.

Zmęczone dzieciaczki odpłynęły koło 23 a ja z żonką posiedzieliśmy w miłym klimacie do 2 w nocy. Szczerze liczyliśmy na sen, do 7 może 8 rano, ale nasz kochany 2latek postanowił wstać o 5 rano, ależ to było zdziwienie, a jak nam się nie chciało wstać.

Tired kids left around 11 pm and my wife and I stayed in a nice atmosphere until 2 am. We sincerely hoped for sleep, until 7 or 8 am, but our beloved 2-year-old decided to get up at 5 am, but it was a surprise, and when we did not want to get up.

No ale cóż robi skoro wszyscy wylądowaliśmy, z rana na równych nogach, trzeba było skorzystać z pięknego poranka. Wybraliśmy się z żonką o naszym najmłodszym skarbem na spacer, młody jechał w jeździku a my zaliczyliśmy kroki 😀.

Well, what is he doing, since we all landed on our feet in the morning, we had to take advantage of the beautiful morning. My wife and I went for a walk with our youngest treasure, the young one was riding a ride-on and we took steps 😀.

Przeszliśmy się po parku Brochowskim, później okrążyliśmy osiedle Brochowskie, gdy zaczęło się robić gorąco, młody zaczął marudzić, więc zaliczyłem trening z obciążeniem i targałem małego truposzka na rękach przez kilka kilometrów, aż do naszego ogrodu. Gdy synek się, wyspał zebraliśmy nasze graty i wróciliśmy do rzeczywistości.

We took a walk in Brochowski Park, then we circled the Brochowskie estate, when it started to get hot, the young one began to whine, so I completed the weight training and dragged the little corpse in my arms for several kilometers, all the way to our garden. When our son fell asleep, we collected our lumber and returned to reality.

Lubię gdy żonka ma wolne, wtedy mamy możliwość nadrobić rozmowy z całego tygodnia, wspólnie się zrelaksować i aktywnie spędzić czas. Może ilość kroków nie jest dziś rekordowa, ale nie siedzieliśmy cały dzień na tyłkach a czas wspólnie spędzony uważam za najlepszą inwestycje 🙃, mam nadzieję, że wy również miło spędziliście czas .

I like when my wife is off, then we have the opportunity to make up for the talks from the whole week, relax together and spend time actively. Maybe the number of steps is not a record today, but we did not sit all day on our asses and I consider the time spent together to be the best investment 🙃, I hope you also had a good time.

Pozdrawiam / Regards
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

11/06/2022

26384

Daily Activity, Play with kids/grand kids, Walking