[PL / ENG] My Actifit Report Card: October 1 2023

Niedziela to prawdopodobnie ostatni dzień wesołego miasteczka pod naszymi blokami. Oby, bo szczerze mówiąc, głośna muzyka przez cały dzień trochę już mnie drażni, a poza tym jeszcze parę dni takich wieczornych atrakcji i zbankrutujemy :D

Sunday is probably the last day of the amusement park in our apartment blocks. I hope so, because to be honest, loud music all day long irritates me a bit, and besides, a few more days of such evening attractions and we'll go bankrupt :D

Co nie zmienia faktu, że fajnie było wyskoczyć z moimi chłopakami wieczorem, dobrze, że mnie namówili, bo ja oczywiście już - już zamierzałam zalec pod kocem.

Which doesn't change the fact that it was nice to go out with my boys in the evening, it's good that they talked me into it, because of course I was already going to lie under the blanket.

A do wesołego miasteczka biegniemy tak ;)

And we run to the amusement park like this ;)