[PL / ENG] My Actifit Report Card: August 1 2023

Cały wtorek lało, więc po robocie znowu pojechaliśmy na basen. Zaczyna mi się to podobać i zaczynam żałować, że sportowy strój został w domu. Można by poszaleć trochę na torze pływackim, korzystając z chwil, kiedy Bombel jest pod opieką Babci w basenie dziecięcym. No ale jak się nie ma, co się lubi, to się lubi, co się ma, wiec pływam powoli, statecznie, jak dama, i też jest fajnie.

Co prawda znowu Garmin mi dorzucił w gratisie jedną długość (wyliczył 23 długości zamiast 22, musiałam potem edytować dystans), i przez to mam oszukany wykres SWOLF na 21 długości. Hejże, Garmin, skup się!

It is true that Garmin gave me one free length again (calculated 23 lengths instead of 22, then I had to edit the distance), and therefore I have a cheated SWOLF chart for 21 lengths. Hey Garmin, focus!