[PL / ENG] Nice home office My Actifit Report Card: November 2 2022

Z dnia wczorajszego najpiękniejsze moje zdjęcie to widok Starego @sk1920 i Bombla, śpiących razem w miłym przytulasie, których zastałam, kiedy po wieczornej pracy przed komputerem udałam się do sypialni. Rzecz jasna jednak są tam ich śpiące ryjki, więc nie będę upubliczniać.
Przedstawiam zatem wieczorne zdjęcie spod katowickiego Libero. Po zrealizowaniu home office u Dziadków, gdzie zainfekowany Bombel był pod troskliwą ich opieką, Dziadek zabrał nas na szoping. Mieliśmy iść do apteki i spożywczaka. Odwiedziliśmy Eclerca, Lidla, i właśnie Libero, więc wyszło sporo kroków, a też przy okazji był to miły spacer. Wróciliśmy dobrze po zmierzchu, ale o to w listopadzie nietrudno. Babcia już czekała z kawą i ciastem.

Yesterday, my most beautiful photo was the sight of the Daddy @sk1920 and the Baby, sleeping together in a nice cuddly hug, who I found when I went to the bedroom after working in front of the computer in the evening. Of course, their sleepy faces are visible on the pic, so I'm not going to make it public.
Therefore, I present an evening photo from near Libero in Katowice. After doing a home office at Grandparents, where the infected Bombel was under their care, Grandpa took us out for shopping. We were supposed to go to the pharmacy and the grocery store. We visited E.Leclerc, Lidl, and Libero, so it was quite a few steps, and it was a nice walk by the way. We came back well after dusk, but in November it was not difficult. Grandma was already waiting for us with coffee and cake.