My Actifit Report Card: March 3 2023

Gdzieś na przełomie roku kupiłem sobie Microsoft surface Pro, który jednak zwróciłem po niecałym tygodniu, bo nie był ani tabletem ani laptopem. Jeszcze sprzedają go w x-kom.pl w taki sposób, że seryjnie myślałem, że w zestawie będzie i klawiatura i rysik. Nie było. Mówiłem wtedy, że chciałbym mieć taki tablet, żeby na spotkaniach móc coś zanotować, ale żeby potem móc te notatkę, wysłać mailem, zapisać czy coś. No i chodzi za mną coś takiego - Huawei Matepad Paper. Oglądałem też Kindle scribe. Ale ten sprzęt od Huawei ma więcej opcji. Waham się czy nie kupić na próbę. Problem jednak taki, że nie zapłaciłem jeszcze wynagrodzeń w tym miesiącu a na ZUS i VAT nawet nie mam kasy...

EN

Somewhere at the turn of the year I bought a Microsoft Surface Pro, which I returned after less than a week, because it was neither a tablet nor a laptop. They still sell it at x-kom.pl in such a way that I thought that the set would also include a keyboard and a stylus. There was no. I used to say that I would like to have such a tablet so that I could take notes during meetings, but then I would be able to send this note by e-mail, write it down or something. Well, something like this follows me - Huawei Matepad Paper. I also watched Kindle scribe. But this equipment from Huawei has more options. I'm hesitant to buy or not. The problem, however, is that I haven't paid my salaries this month yet and I don't even have money for ZUS(NHS) and VAT...