Memories of the old year / My Actifit Report: #3 Jan/3/26

The New Year has already had time to settle in, and we stepped into it without any rush — calmly, as a family, and very much in our own way.

The first days of January gave me something truly priceless: time spent at home with my wife and our kids, without watching the clock or planning every single hour.

The weather outside wasn’t very inviting — grey, cold, and gloomy — so our home became the center of everything.

Games, playtime, laughter, and the endless energy of the kids filled our days.

Silence was definitely not an option, but there was plenty of joy and that special kind of chaos that only exists when everyone is together.

We also managed to squeeze in a bit of movement.

Nothing spectacular or record-breaking, but every step counts.

Even a short walk to pick up a package turned into a small adventure — especially for the youngest one, who was incredibly proud of himself.

One of the nicest moments was going through photos from the past year together.

Looking back at trips, ordinary days, and family moments reminded us how much good had happened over the months.

It’s amazing how many emotions those memories can bring when you relive them as a family.

With such a start, we’re heading into the new year with a positive mindset.

“It is never too late to rediscover yourself.”

“Write it into your heart that every day is the best day of the year.”
(Ralph Waldo Emerson)

“In the New Year, I wish you many reasons to smile and the fulfillment of your deepest dreams.”

“May the New Year be filled with magic, unforgettable moments, and people who make your life truly special!”

We wish you health, peace, and as much time as possible spent with the people who matter most.

PL:

Nowy rok zdążył się już na dobre przywitać, a my weszliśmy w niego bez pośpiechu – spokojnie, rodzinnie i bardzo po naszemu.

Pierwsze dni stycznia dały mi coś bezcennego: czas spędzony w domu, z dziećmi i żoną, bez zegarka w ręku i bez planu na każdą godzinę.

Za oknem szaro, zimno i mało zachęcająco, więc dom stał się naszym centrum dowodzenia.

Gry, zabawy, śmiech i niekończąca się energia dzieciaków wypełniały każdy dzień.

O ciszy nie było mowy, ale za to było mnóstwo radości i tego chaosu, który tworzy się tylko wtedy, gdy wszyscy są razem.

Nie zabrakło też drobnego ruchu. Może bez spektakularnych wyników, ale każdy krok się liczy.

Nawet krótki spacer po odbiór paczki zamienił się w małą przygodę – zwłaszcza dla najmłodszego, który był z siebie dumny jak nigdy.

Jednym z najfajniejszych momentów było wspólne wracanie do zdjęć z minionych miesięcy.

Przeglądanie kadrów z wyjazdów, zwykłych dni i rodzinnych chwil przypomniało nam, jak wiele dobrego wydarzyło się w ciągu roku.

To niesamowite, ile emocji potrafią wywołać takie wspomnienia, gdy ogląda się je razem.

Z takim startem wchodzimy w kolejne miesiące z dobrym nastawieniem.

"Nigdy nie jest zbyt późno, by odkryć siebie na nowo."

"Zapisz sobie w sercu, że każdy dzień jest najlepszym dniem w roku." (Ralph Waldo Emerson)

"W Nowym Roku życzę Ci, abyś znalazł/a wiele powodów do uśmiechu i spełnienia najskrytszych marzeń."

"Niech Nowy Rok będzie pełen magii, niezapomnianych chwil i ludzi, którzy uczynią Twoje życie wyjątkowym!"

Życzymy Wam, żeby Nowy Rok przyniósł spokój, zdrowie i jak najwięcej czasu spędzonego z tymi, którzy są najważniejsi.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Daily Activity, Photowalking, Play with kids/grand kids, Walking