[PL / ENG] Gimnastyczna sala zabaw / Gymnastic playroom // Dailyblog May 14 2025

POV: Idziesz z dziećmi do biblioteki, a tam oprócz książek znajduje się też gimnastyczna sala zabaw, doskonale wyposażona, duża, puściutka, i w dodatku w najuczciwszej cenie (za darmo).

POV: You go to the library with your children, and there, in addition to books, there is also a play gym, perfectly equipped, large, empty, and on top of that, at the fairest price (free).

Biblioteki to złoto, serio. I tak bywamy regularnie co miesiąc, bo lubimy pożyczać stamtąd różnorakie książki, ale ta sala być może sprawi, że będziemy tam jeszcze częściej, kiedy będzie jakaś niepogoda czy coś. Dzieci mi się dosłownie rozbiegły po tej sali, niestety nie pobawiły się niczym konkretnym, bo nadmiar nowych rzeczy i zabawek nie pozwoliły im się skupić na niczym dłużej niż parę minut.

Libraries are gold, seriously. We go there regularly every month because we like to borrow different books from there, but this room might make us go there even more often if there's bad weather or something. My kids literally ran around this room, unfortunately they didn't play with anything in particular because the abundance of new things and toys didn't let them focus on anything for more than a few minutes.

A z wieści budowlano-domowych to a kuku. Korytarz już też wypłytkowany :)

And from the construction and home news, peek-a-boo. The corridor is already tiled too :)