[PL / ENG] My Actifit Report Card: April 30 2024

Wtorek.
Mężu rano pojechał do pracy. I byłoby ok, gdyby nie to, że moje dwa Bombelki, które zwykle ostatnio potrafią spać i do 9, tego dnia postanowiły urządzić pobudkę o 6.50. Tak więc nieprzytomna, zostałam sama z dwójką maluchów, które miały synchronizację głodu i kupy. Oj, był delikatny Sajgon! Ale wszyscy przeżyli.

Potem byliśmy na spacerze, a że @sk1920 musiał wrócić po coś, przez chwilę zostałam sama z Bomblem idącym za rączkę i wózkiem. Nie było to łatwe. Trzeba czym prędzej przymierzyć się do chusty, która leży i czeka na wsadzenie w nią Dzidzi.

A wieczorem? Hop siup do auta i na majówkę! 🥳

Tuesday.

My husband went to work in the morning. And it would be fine, if it weren't for the fact that my two Bombels, who usually sleep until 9 a.m., decided to wake up at 6.50 that day. So, unconscious, I was left alone with two little ones who were in sync with their hunger and poop. Oh, it was so hectic time! But everyone survived.

Then we went for a walk, and when @sk1920 had to come back for something, I was left alone for a moment with Bombel holding the hand and the stroller. It wasn't easy. I need to try on the scarf as soon as possible, which is lying around waiting for the Baby to be put into it.

And in the evening? Hop in the car and off to the long weekend! 🥳