[PL / ENG] My Actifit Report Card: February 4 2024

W niedzielę Bombelek był zaproszony na przyjęcie urodzinowe koleżanki. Miło patrzeć, jak się rozwija pod tyloma względami, także towarzyskimi. Dotychczas na tak hucznych imprezach dziecięcych był raczej wycofany, a tu tym razem już pomału zaczyna brylować na salonach - i wychodzi chętnie spod przysłowiowej maminej spódnicy. To cieszy i duma rośnie.

On Sunday, Bombelek was invited to a friend's birthday party. It's nice to watch him develop in so many ways, including social ones. So far, he was rather withdrawn at such grand children's parties, but this time he is slowly starting to shine in the living rooms - and willingly comes out from under his mother's proverbial skirt. It makes me happy and my pride grows.