[PL / ENG] U kelnerów / At the waiters' My Actifit Report Card: December 20 2023

Byłam wczoraj na wigilijce firmowej - w dobrej restauracji "U kelnerów" w Zabrzu. Było całkiem smacznie, choć muszę przyznać, że deser musiał wjechać obowiązkowo, bo po samym obiedzie (Ravioli z makrelą i kawiorem, za ok. 55 zł) byłam wciąż głodna. I nie tylko ja, więc nie możemy zrzucić tego na karb faktu, że jem za dwoje ;) Część ekipy dobiła sobie talerzem zupy, część - w tym ja - poszła w deser, przepyszny Monodeser - czekoladowa kulka z owocami. Mniam.

Yesterday I was at the company Christmas Eve - in a good restaurant "U waiterów" in Zabrze. It was quite tasty, although I must admit that dessert had to be included, because after dinner (Ravioli with mackerel and caviar, for about PLN 55) I was still hungry. And it wasn't just me, so we can't put it down to the fact that I'm eating for two ;) Some of the team finished off with a plate of soup, some - including me - had dessert, a delicious Monodeser - a chocolate ball with fruit. Yummy.

Dania były bardzo smaczne, no ale tak, mogłyby być większe. Menu było ogromnie ciekawe, niestety mój pierwszy wybór - mazemen, czyli taki ramen bez bulionu - był niedostępny.

The dishes were very tasty, but yes, they could be bigger. The menu was very interesting, unfortunately my first choice - mazemen, i.e. ramen without broth - was unavailable.

https://www.instagram.com/u_kelnerow/

"U kelnerów" bierze udział w festiwalu Restaurant week i nawet został laureatem 2022. Kto wie, może kiedyś porwę męża na jakieś menu festiwalowe. Choć bardziej korci pójść do siostrzanej restauracji - "Kelnerzy w wieży", która znajduje się nieopodal, w wieży ciśnień, i reklamuje wspaniałym panoramicznym widokiem. Podobno nie dla osób z lękiem wysokości ;)

"At the Waiters" takes part in the Restaurant Week festival and even won the 2022 prize. Who knows, maybe one day I will take my husband to some festival menu. Although it is more tempting to go to the sister restaurant - "Waiters in the Tower", which is located nearby, in the water tower, and boasts a wonderful panoramic view. Apparently not for people afraid of heights ;)

https://www.24zabrze.pl/wiadomosci/wieza-cisnien-nareszcie-zostanie-otwarta-wprowadzi-sie-tam-zabrzanska-restauracja/