[PL / ENG] Podpisana! / Signed! 🥳 My Actifit Report Card: November 27 2023
A cóż to się wydarzyło w poniedziałek? Kto to zmierza ku wrotom banku PKO? Otóż to Stary i Bombel, gdyż byliśmy podpisać umowę wiążącą nas silniej niż umowy małżeńskie :D Tak więc pora ruszać z robotą!
And what happened on Monday? Who is heading towards the gates of the PKO bank? Well, these are my Husband and Bombel, because we had to sign a contract binding us more strongly than marriage contracts :D So it's time to start working!
Zdjęcie okładkowe dość znacznie przerobiłam, bo cyknęłam je na szybko pędząc za moimi, i kadr wyszedł krzywy i nieudany. Trochę je wyprostowałam i trochę zmieniłam barwę. Ale tylko nieznacznie, żeby nie przerysować ujęcia, bo to jednak wiekopomna chwila, niech zostanie w naszej pamięci :D
I altered the cover photo quite a bit, because I took it quickly while rushing after mine, and the frame turned out crooked and unsuccessful. I straightened them a bit and changed the color a bit. But only slightly, so as not to exaggerate the shot, because it is a memorable moment, let it stay in our memory :D
Podpisany cyrograf świętowaliśmy burgerem rywala w Max Burgers. Drwala nigdy nie jadłam, to nie porównam, ale Rywal jest całkiem niezły, zwłaszcza jak się weźmie dodatkowo ostre jalapeno.
We celebrated the signed contract with a rival burger at Max Burgers. I've never eaten Lumberjack, so I can't compare it, but the Rival is quite good, especially if you add spicy jalapeno.
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20231128t104720676z)_
Let me guess what kind of contract you signed, ummm... Will write it down privately...
It was a mortgage loan agreement - I think we're starting to build a house :D sooo scaring
Teraz będzie się działo! Jaba daba du! 👍🏡😁
Oj, będzie :D już się zaczyna :o :D
Jak za młodu słyszałem, że kredyt wiąże czasem małżeństwa lepiej niż dzieci, to nie wierzyłem. xD Potem parę razy zobaczyłem takie przypadki i już się nie śmiałem, zazwyczaj to był smutny widok.
Powodzenia! :)
Oj, prawda. Mam nadzieję, że w naszym przypadku przetrwają i inne więzi <3 :) @sk1920
Congratulations @asia-pl! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Wszystkiego dobrego na nowej drodze życia!
Uprasza się o trzymanie kciuków przez najbliższy rok, a potem 25 kolejnych :D :)