[PL / ENG] My Actifit Report Card: September 1 2023

W ciągu dnia roboczego popełniłam takie zdjęcie jak powyżej, aby zobrazować moją rozpacz i niedowierzanie, bo naprawdę ciężko mi szło dogadać się z ludźmi i wyciągnąć od nich te informacje, które są mi potrzebne, i przeżyłam swego rodzaju drobne załamanie.
A potem poszłam po Bombla i okazało się, że jednak jest całkiem fajnie - byliśmy popodglądać przygotowania do festynu śląskiej rodziny - na sam festyn nie poszliśmy, bo zamiast tego wybraliśmy przejażdżkę na hulajce. I ogólnie spędziliśmy sporo fajnego czasu razem.

During the working day, I took a photo like the one above to illustrate my despair and disbelief, because I was having a really hard time getting along with people and getting the information I needed from them, and I had a kind of minor breakdown.
And then I went for Bombel and it turned out that it was quite nice - we were watching the preparations for the Silesian family's festival - we didn't go to the festival itself, because instead we chose a ride on a scooter. And we had a lot of fun together in general.