[PL / ENG] Office office My Actifit Report Card: January 4 2023

Nie zdarza mi się to często, ale wczoraj był dzień biura - musiałam pojechać do pracy, więc zamiast home office był office office. I muszę przyznać, że jak nie muszę tam jeździć zbyt często (jestem fanką pracy zdalnej), to ogólnie stwierdzam, że to bardzo fajne miejsce. Widok na wieże KWK Polska skąpane w porannym brzasku i nasz nowoczesny, ekologiczny, betonowo-zielony biurowiec. Całkiem dobry klimat do pracy.
Gorzej, że na miejscu są wymagane interakcje z ludźmi, a mój stan psychiczny oczywiście musiał dać upust emocjom. Cóż. Przyniosło to trochę ulgi, ale niesmak pozostał.

It doesn't happen to me often, but yesterday was office day - I had to go to work, so instead of home office it was office office. And I must admit that as I don't have to go there too often (I'm a fan of remote work), I generally say that it's a very nice place. View of the towers of KWK Polska bathed in the morning dawn and our modern, ecological, concrete and green office building. Pretty good working atmosphere.
Worse, interactions with people are required on site, and my mental state obviously had to give vent to emotions. Well. It brought some relief, but the aftertaste remained.