[PL / ENG] My Actifit Report Card: December 26 2022

Drugi dzień świąt to prawdziwe lenistwo w domowym zaciszu. Miałam oczywiście wspaniałe plany: zabrać Starego i Bombla na długi spacer, który zregeneruje nas po dwóch dniach obżarstwa. Po wystawieniu głowy na balkon zmieniłam jednak zdanie. Było po prostu ohydnie, tak więc caluśki dzień spędziliśmy w domu, jedząc resztki z wigilii i pierwszego święta. Na zdjęciu odgrzewane pierogi - odgrzewane we frajerze, czyli prezencie świątecznym. Pysznie się przyrumieniły. Frajer to jednak naprawdę spoko urządzenie.
Wieczorem już nie umiałam wytrzymać tego zastania w kościach, więc zrobiłam mały trening na macie. Od razu lepiej.

The second day of Christmas is a real laziness at home. Of course, I had great plans: to take the Daddy and Bombel for a long walk, which would regenerate us after two days of gluttony. After sticking my head on the balcony, however, I changed my mind. The weather was just disgusting, so we spent the whole day at home eating leftovers from Christmas Eve and the first Christmas day. In the photo, reheated dumplings - reheated in an air fryer, i.e. a Christmas gift. They browned deliciously. I must admit the fryer is a really cool device.
In the evening I couldn't stand this quiescency in my bones anymore, so I did a little training on the mat. Much better now.