[PL / ENG] Rita Pax gra Breakout - Letnie Granie / Rita Pax plays Breakout - Summer Music My Actifit Report Card: July 22 2022
W piątek na rynku w Mikołowie miał miejsce koncert kapeli Rita Pax - grającej covery zespołu Breakout.
Nie to, żebym była wielką fanką albo znała cały repertuar - ale poszliśmy.
On Friday, in the market square in Mikołów, a concert of the band Rita Pax - playing covers of the band Breakout took place.
Not that I was a huge fan or knew the whole repertoire - but we went there.
Jest to jeden z serii koncertów organizowanych przez CKM Trąbka. Gorący letni wieczór, urokliwy i mały mikołowski rynek, zimne czeskie piwo i dobra muzyka na żywo. Czego chcieć więcej?
It is one of a series of concerts organized by CKM Trąbka. A hot summer evening, a charming little market square in Mikołów, cold Czech beer and good live music. What more could you want?
Koncert był raczej kameralny, pod sceną było niewielkie miejsce dla tańczących, zajęte głównie przez dzieci. Dalej dość dużo wygodnych leżaków plażowych, obok parasole i stoliki. Dalej, na rynku, zebrał się całkiem spory tłum ludzi.
The concert was rather intimate, there was a small space for the dancers next to the stage, occupied mainly by children. Further on, quite a lot of comfortable beach chairs, umbrellas and tables. Further on, in the market square, quite a lot of people gathered.
Nie wiem, doprawdy, co by komu przeszkadzało, żeby takich upalnych wieczorów było w naszym kraju więcej. Cudownie!
I do not know, really, why there are so few such hot evenings in our country. Wonderfully!
Zajrzeliśmy również do samego pubu Trąbka i muszę przyznać, że to fajna, klimatyczna knajpa. Zlokalizowana w chłodnej piwnicy, aż zapraszała do tego, aby napić się zimnego piwa. My dziś pozostaliśmy na górze - ale kiedyś, kto wie?
We also took a look at the Trąbka Pub itself and I must admit that it is a nice, atmospheric place. Located in a cool cellar, it invited people to drink a cold beer. We stayed upstairs today - but once, who knows?
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@asia-pl/actifit-asia-pl-20220723t101806201z)_
Chyba to nie Trąbka organizuje ale ok 🤪
"Organizatorami imprezy są władze Mikołowa, CKM Trąbka oraz grupa nagłośnieniowa Brzmi Dobrze."
No skąds miałam takowe przekonanie 😁
No myślałam że raczej głównie władze bo ktoś musi sypnac hajs, a Trąbka to chyba tylko swoją przestrzeń udostępnia...
A to zapewne tak właśnie działa. Grunt, że działa 😁
W sumie racja. Mogłaś jeszcze wspomnieć, że publiczność mikołowska sztywna jak kij 🤪🤦♂️
Hahaha racja
Nie to co team katowicko-rudo-śląski 😁
Congrats on providing Proof of Activity via your Actifit report!
You have been rewarded 75.735 AFIT tokens for your effort in reaching 11181 activity, as well as your user rank and report quality!
You also received a 1.02% upvote via @actifit account.
AFIT rewards and upvotes are based on your:
To improve your user rank, delegate more, pile up more AFIT and AFITX tokens, and post more.
To improve your post score, get to the max activity count, work on improving your post content, improve your user rank, engage with the community to get more upvotes and quality comments.
Chat with us on discord | Visit our website
Follow us on Twitter | Join us on Telegram
Download on playstore | Download on app store
Knowledge base:
FAQs | Whitepaper
How to signup | Maximize your rewards
Complete Actifit Tutorial
Actifit supports cross-chain decentralization. Support our efforts below: