[PL / ENG] Kolory / Colours My Actifit Report Card: September 22 2021

Ciekawa teraz ta przyroda do podziwiania. Znakomita większość drzew wciąż pyszni się mniej lub bardziej soczystą zielenią, ale niektóre osobniki ochoczo wyrywają się w kierunku jesieni, przebierając odcienie żółci, czerwieni lub brązu. Niektóre drzewa walczą - całe pozostają zielone, oprócz jednej zdradliwej gałęzi.

This nature is so interesting to admire now. The vast majority of trees still boast a more or less juicy green, but some trees eagerly break out towards autumn, choosing shades of yellow, red or brown. Some trees struggle - all of them stay green except for one treacherous branch.

Podpalany klon

Flamed Maple

Ogniście czerwony

Burning red

Żółtość wśród zieleni

Yellowness among greenery

Tam w oddali jeden fragment drzewa postawił na czerwień

There, in the distance, the tree put one fragment on red

Kasztan wie co robić

The chestnut knows what to do

Czy to głóg?

Is it a hawthorn?

Owoce jesionu wyglądają na nieco oklapłe

The ash fruit looks a bit floppy

Hubiak to niezmiennie zadowolony agresor

Hubiak is an invariably happy aggressor

A to już naprawdę wystrzałowa kreacja

And this is a really fabulous outfit

Wszystkie zdjęcia zrobione podczas mojego dzisiejszego porannego spaceru :)

All photos taken during my morning walk today :)