[PL / ENG] Niech przyśnią się wakacje, co wiecznie będą trwać My Actifit Report Card: August 15 2021

Wracając z Ustronia skierowaliśmy się na Brynów, gdzie oprócz pysznego rodzinnego obiadku udało nam się zaliczyć szybki spacer w kierunku Ptasiego Osiedla i Muchowca. Niestety, po samym lesie zrobiliśmy tylko parę kroków, bo czas gonił, a szkoda, bo było tam bardzo przyjemnie w ten upał.

Returning from Ustroń, we headed for Brynów, where, we had delicious family dinner, and before it we managed to make a quick walk towards the neighborhood and Muchowiec forest. Unfortunately, we only made a few steps in the forest, because time was running out, which is a pity, because it was very pleasant there in the heat.

Lubię te stare domy w okolicy wejścia do lasu. Są klimatyczne, mogłabym tak mieszkać.

I like those old houses near the entrance to the forest. I could live there.

A tu już w Rudzie Śląskiej. Bezalkoholowy Tucherek jest wyborny.
And already in Ruda Śląska. The non-alcoholic Tucher beer is delicious.