Objects of my small space / Objetos de mi pequeño espacio

Hello everyone, as I have already told you I am a lover of street photography, but these days I have decided to take some photos of particular objects in my room that have a meaning for me. I like how photography can capture everyday moments and objects and give them an importance that we sometimes overlook.

Hola a todos, como ya os he contado soy un amante de la fotografía callejera, pero estos días he decidido hacer algunas fotos a objetos particulares de mi habitación que tienen un significado para mí. Me gusta como la fotografía puede captar momentos y objetos cotidianos y darles una importancia que a veces pasamos por alto.

As I was taking these photos, I realized that every object in my room has a story and a meaning for me. The little things I keep, others wouldn't notice, are like little particles of time that remind me of special people and moments. When I look at them, they transport me to a certain time and place.

Mientras hacía estas fotos, me di cuenta de que cada objeto de mi habitación tiene una historia y un significado para mí. Las pequeñas cosas que guardo, otros no notarían, son como pequeñas partículas de tiempo que me recuerdan a personas y momentos especiales. Cuando las miro, me transportan a una época y un lugar determinados.

I also realized that light plays an important role in photography. In my bedroom, the sunlight coming through the window creates interesting shadows on objects. I love how shadows and light can make a simple object stand out or be evocative.

También me di cuenta de que la luz desempeña un papel importante en la fotografía. En mi habitación, la luz del sol que entra por la ventana crea sombras interesantes sobre los objetos. Me encanta cómo las sombras y la luz pueden hacer que un simple objeto destaque o resulte evocador.

Anyway, I photographed a set of objects, including miniatures that my wife gave me, some board games that were our entertainment. I remember watching her when, with her fierce obstinacy, she tried to assemble those miniatures. Every time I look at them, her image is drawn in my mind. The soft natural light from the window illuminates the miniatures, just as origami suspended from a string seem to float in the air.

En fin, fotografié un conjunto de objetos, entre ellos miniaturas que me regaló mi mujer, algunos juegos de mesa que eran nuestro entretenimiento. Recuerdo que la observaba cuando con su férrea obstinación intentaba montar esas miniaturas. Cada vez que las miro, su imagen se dibuja en mi mente. La suave luz natural de la ventana ilumina las miniaturas, igual que los origamis suspendidos de una cuerda parecen flotar en el aire.

También fotografié mis guitarras. Gracias a la fotografía, pude captar la textura de la madera y las cuerdas. Insisto en continuar las clases que empecé por mi cuenta, con la misma obstinación con la que ella hizo aquellas miniaturas, para que cuando volvamos a vernos pueda tocarte una melodía.

I also photographed my guitars. Thanks to photography, I was able to capture the texture of the wood and strings. I insist on continuing the lessons I started on my own, with the same stubbornness with which she made those miniatures, so that when we meet again I can play you a tune.

I hope you like these pictures of the objects I keep very close to me, greetings to all, have a nice day.

Espero que les gusten estas fotos de los objetos que guardo muy cerca de mí, saludos a todos, que tengan un buen día.