Yummy lunch / Un bon déjeuner

We left, my children and I, to visit my aunt who doesn't live far from me, just 20 minutes by car. She asked us to come over for lunch.

I know my aunt well; she's a generous woman, with a heart of gold, as they say. She spoils my children too much; they adore her. And when we visit her, it's an opportunity for her to prepare their favorite dishes.

My children also love her; they know they'll have a great time with her.

When we arrived at her place, half an hour before lunch, we found her in the kitchen, rushing to serve us on time.

Look at what she prepared ; pasta. She knows very well that my children love this dish, and beautiful chicken skewers, with red, yellow, and green peppers separating the small pieces of chicken. My children's eyes lit up at the sight of these dishes, eager to eat. My aunt asked them to wait just a fifteen minutes, and everything would be ready.

With the dishes on the table, my children still impatient, even though the food was very hot, they tried to gobble it up. They made me and my aunt laugh a lot.

It was delicious; my aunt is a true chef; it's always enjoyable to have lunch at her place. We all had a pleasant time. And before leaving, she never forgets to serve us tea with the cake she makes so well.

[FR]
Nous sommes partis moi et les enfants rendre visite à ma tante qui n'habite pas loin de chez moi, 20 minutes en voiture, elle nous a demandés de passer à l'heure du déjeuner.

Ma tante je la connais, c'est une femme généreuse, a son cœur sur la main comme on dit, elle gâte trop mes enfants , elle les adorent. Et quand on lui rend visite c'est l'occasion de leur préparer ce qu'ils aiment à manger.

Mes enfants aussi l'adorent ils savent qu'ils vont passer un bon moment avec elle.

Arrivés chez elle une demie heure avant le repas ,nous l'avons trouvé en cuisine, elle faisait vite pour nous servir à l'heure . Regardez ce quelle a préparé, les pâtes, elle sait très bien que mes enfants adorent ce plat, et de belles brochettes de poulet. Très jolies avec le poivron rouge, jaune et vert qui séparent les petits morceaux de poulet.
Les yeux de mes enfants brillaient à la vue de ces plats pressés d'aller manger. Ma tante leur a demandé de patienter juste un petit quart d'heure et le tout serait à point .

Les plats mis sur la table, mes enfants toujours impatients , même très chaude la nourriture, ils essayaient de l'avaler , ils m'ont bien fait rire moi et ma tante.

C'était délicieux, ma tante est un vrai cordon bleu , c'est toujours agréable de déjeuner chez elle . Nous avons tous passé un agréable moment. Et avant de partir elle n'oublie jamais de nous servir du thé avec le gâteau dont elle a le secret.