Cortos 2: Tres canciones para Benazir - Disparo al corazón - Perdona nuestras ofensas // Shorts 2: Three songs for Benazir - Heart Shot - Forgive Us Our Trespasses

Unos nuevos cortos que comentaré. Ya hice una primera parte(https://peakd.com/hive-121744/@presidentx/cortos-1-audible-ensename-el-camino-a-casa-shorts-1-audible-lead-me-home).

Some new short films that I will comment. I already made a first part(https://peakd.com/hive-121744/@presidentx/cortos-1-audible-ensename-el-camino-a-casa-shorts-1-audible-lead-me-home).

Three songs for Benazir

Fuente

Sinopsis: Shaista quiere a Benazir, pero tiene que labrarse un futuro en unas condiciones difíciles en Afganistan. Deberá elegir entre las pocas opciones que tiene.

Synopsis: Shaista loves Benazir, but she has to make a future for herself under difficult conditions in Afghanistan. He will have to choose between the few options he has.

Un pequeño documental que sigue la vida de Shaista, que debido a sus condiciones de pobreza y falta de educación tendrá que elegir entre una vida militar o cultivar opio. Muestra lo duro que es la situación de muchos jóvenes en Afganistan. En que cada opción de vida, parece que trae más problemas que beneficios.

A short documentary that follows the life of Shaista, who due to his poor conditions and lack of education will have to choose between a military life and growing opium. It shows how hard the situation is for many young people in Afghanistan. Each life option seems to bring more problems than benefits.

A pesar de lo poco que dura es bastante revelador de lo que muestra y deja variadas reflexiones. Muy recomendable.

Despite its short length it is quite revealing of what it shows and leaves varied reflections. Highly recommended.

Calificación: 8 de 10

Rating: 8 out of 10

---

Heart Shot

Fuente

Sinopsis: Sam y Nikki son pareja y parece que pasarán un buen fin de semana juntas, pero el pasado de Nikki la persigue y las meterá en problemas.

Synopsis: Sam and Nikki are a couple and it looks like they will have a good weekend together, but Nikki's past haunts her and gets them into trouble.

Un corto que comienza entre drama y romance, da un giro total, dándonos unas logradas escenas de acción y combate; sin embargo, si bien crean una situación interesante, el cierre acaba siendo anticlimático. Hay un buen trabajo en la música y escenas de combate, siendo bastante llamativo.

A short film that starts out between drama and romance, it takes a complete turn, giving us some accomplished action and fight scenes; however, while they create an interesting situation, the closing ends up being anticlimactic. There is some good work in the music and combat scenes, being quite striking.

Calificación: 6.5 de 10

Rating: 6.5 out of 10

---

Forgive Us Our Trespasses

Fuente

Sinopsis: Un chico con discapacidades físicas, ve cómo su vida está en juego en la epoca de la Alemania nazi.

Synopsis: A physically handicapped boy sees his life on the line in Nazi Germany.

El corto si bien tiene una buena fotografía y manda un mensaje claro, acaba siendo simple; aun así, es válido.

The short film has good photography and sends a clear message, but ends up being simple; still, it is valid.

Calificación: 6 de 10

Rating: 6 out of 10