¿Tenía razón Sir Alex Ferguson? | ESP - ENG | Was Sir Alex Ferguson right?
SPANISH
Siempre que sale a relucir el nombre de Cristiano Ronaldo, seguramente se menciona a un hombre junto a su éxito, y ese hombre no es otro que Sir Alex. El entonces entrenador del Manchester United vio por primera vez a este regateador, de aspecto ligero pero muy hábil, destrozar su equipo cuando era jugador del Sporting, y el técnico lo fichó la temporada siguiente.
Aunque Ronaldo siempre ha sido arrogante durante sus primeros años como futbolista, su actitud ha cambiado con los años y se ha vuelto mucho más tranquilo. Gran parte de este cambio podría atribuirse a la forma en que Sir Alex Ferguson ha tratado a Ronaldo mientras era jugador del club. Sir Alex era un entrenador muy decente y disciplinado que no temía castigar a cualquier jugador, independientemente de lo que aportara.
La presencia de figuras veteranas en el club, como Keane, Louis Saha, Neville, Paul Scholes y Van der ser, que eran conocidos como jugadores sin pelos en la lengua, también se encargó de que Ronaldo se comportara lo mejor posible siempre que estaba en el vestuario. Desde entonces, Ronaldo ha aprendido a ser disciplinado en todo lo que hace, hasta en su alimentación.
El vínculo entre Ferguson y Ronaldo era como el de un padre a un hijo, y eso ayudó al entonces veloz extremo a destacar con la camiseta del Manchester United en su primera etapa. Incluso después de que Ronaldo dejara el Manchester United, el dúo mantuvo su sana relación. Esa relación resultó ser fundamental, ya que ayudó a los diablos rojos a urdir el fichaje que supuso el regreso del capitán portugués para una segunda etapa tras más de 13 años fuera del club.
El fichaje ha hecho que las acciones del United se disparen y se conviertan en una mayor amenaza para los equipos rivales, y ese es el efecto que este Ronaldo ha aportado al equipo. Ha marcado cuatro goles en sólo tres partidos y prometen más, ya que dentro de cinco meses cumplirá 37 años. Su influencia ya es evidente, ya que otros jugadores del club han empezado a prescindir de las comidas normales que se toman antes del comienzo del partido.
Mientras que Ronaldo ha tenido un buen comienzo de vida en el Manchester United, su homólogo Messi, que también fichó este verano, ha tenido un terrible comienzo de vida en el club francés PSG y muchos han empezado a dudar de si podría reproducir la forma por la que era conocido en el Barcelona. Sólo ha disputado tres partidos, sin goles ni asistencias, y eso no es el Messi al que estamos acostumbrados.
El domingo, en su última salida, el argentino no pudo influir en el juego tanto como hubiera querido y eso se notó claramente en su cara al ser sustituido. El PSG ganó el partido al marcar tras la retirada de Messi, pero no es ningún secreto que no estaba nada contento con su actuación, sobre todo con su lanzamiento de falta desde 25 metros que se estrelló en el larguero.
Por supuesto, esto siempre será un gran debate sobre quién es el mejor jugador de los dos, y por el momento, Ronaldo parece estar a la cabeza, ya que su actuación fue excelente. En este sentido, ha aparecido en Internet una declaración de Sir Alex Ferguson cuando se le preguntó quién era el mejor jugador entre Ronaldo y Messi en el año 2015. Por supuesto, Sir Alex Ferguson creía que Ronaldo era el mejor jugador y probablemente el mejor de todos los tiempos y su razón era que CR7 entraba fácilmente en cualquier equipo y marcaba por qué no se podía decir lo mismo de Messi.
Por el momento, Ferguson parece tener razón, ya que Messi ha tenido problemas en su nuevo hogar, mientras que Ronaldo ha prosperado en el Manchester United. Incluso Lewandoski dijo una vez que Ronaldo es un jugador que podría encajar en cualquier estilo de juego de equipo mientras que Messi sólo funcionará en un equipo que tenga un sistema de juego. Sería grosero e ingenuo por parte de cualquiera descartar a Messi, ya que también empezó la temporada pasada de forma lenta, pero aun así acabó superando a Ronaldo.
Por ahora, observamos cómo se desarrollan las cosas y decidiremos quién es el mejor jugador al final de la temporada.
ENGLISH
Whenever the name Cristiano Ronaldo comes up, one man will surely be mentioned alongside his success and that man is no other person than Sir Alex. The then Manchester United coach had first seen the then light looking but very skilled dribbler destroyed his team while he was a player at Sporting and the manager signed him the next season.
While Ronaldo has always been arrogant during his early years as a footballer, his attitude had changed over the years and he has become much calmer. Much of this change could be attributed to how Sir Alex Ferguson has handled Ronaldo while he was a player at the club. Sir Alex was a very decent and disciplined manager who isn’t afraid to dish out heavy punishment to any player regardless of what you bring to the table.
The presence of senior figures at the club such as Keane, Louis Saha, Neville, Paul Scholes and Van der ser who were all been known as no-nonsense players also saw to it that Ronaldo was on his best behaviour whenever he is in the dressing room. From that moment on, Ronaldo has learned to be disciplined in all that he does, down to his feeding.
The bond between Ferguson and Ronaldo was like that of a father to son and that helped the then pacey winger excel in the Manchester United shirt in his first time out. Even after Ronaldo left Manchester United, the duo maintained their healthy relationship. That relationship proved pivotal as it helped the red devils engineer the move which saw the Portugal captain return for a second spell after over 13 years away from the club.
The move has seen united stock skyrocket and they have become more of a threat to opposition teams and that’s the effect this Ronaldo has brought to the team. He has scored four goals in just three matches and they are promises of more as he hits 37 years in five months’ time. His influence is evident already as other club players have begun to ditch the normal meals taken before kick-off.
While Ronaldo has had a good start to life at Man united, his counterpart Messi who also made a move this summer has had a terrible start to life at the French club PSG and many has started to doubt if he could reproduce the form he was known for at Barcelona. Well, it is just three appearances for him with no goals or assist and that’s unlike the Messi we all are accustomed to.
On Sunday during his recent outing, the argentine was unable to influence the game as much as he would have wanted and that clearly showed on his face as he was substituted. PSG won the match as they scored after Messi was removed but its no secret that he was far from happy with his own performance, most especially his 25-yard free-kick hit the bar.
Of course, this will always big the long old debate of who is the greatest player of the two and at the moment, Ronaldo seems to be leading as he performed excellently. In that regard, A statement made by Sir Alex Ferguson when asked who the better player was between Ronaldo and Messi in the year 2015 has surfaced online. Of course, Sir Alex Ferguson believed Ronaldo was the better player and probably the best of all time and his reason was that CR7 would easily go into any team and score why the same could not be said about Messi.
At the moment Ferguson seems to be right as Messi as struggled in his new home while Ronaldo as thrived in Man United. Even Lewandoski once said that Ronaldo is a player that could fit into any team style of play while Messi will only work in a team that has a system of play. It will be rude and naïve of anyone to write Messi off yet as he started last season slowly too but still ended up outscoring Ronaldo.
For now, we observe as things unfold and we will decide on who the greatest player his at the end of the season.