Curly or Straight — Which One Suits Me Best? 💁‍♀️✨ / Rizo o Lacio — ¿Cuál Me Queda Mejor? 💁‍♀️✨

Lately I’ve been playing around with my hairstyle, wondering which look feels more “me.” Sometimes I love the softness and freedom of my curly hair — it feels lively, playful, and full of personality. Other days, I enjoy the sleek, elegant vibe of straight hair, especially when I want something simple and polished. It’s amazing how just changing the texture can shift the whole mood of a look. 💛

Both styles make me feel beautiful in different ways. Curly hair brings out a natural, carefree energy, while straight hair gives me that clean, classic touch perfect for any outfit or occasion. I think the fun part is being able to switch depending on how I wake up feeling that day — because beauty is also about expression. So tell me… which style do you think suits me more? 🥰

Últimamente he estado jugando un poquito con mi cabello, preguntándome con qué estilo me veo mejor. A veces amo la libertad y la energía que me da el cabello rizo — se siente alegre, natural y con mucha personalidad. Y otros días disfruto lo lacio, porque me encanta lo elegante y lo pulido que se ve, perfecto para cuando quiero algo sencillo pero muy bonito. 💛

Los dos estilos me hacen sentir bonita de manera diferente. El cabello rizo tiene esa vibra fresca y auténtica, mientras que el cabello lacio me da un toque clásico que combina con cualquier outfit o momento. Creo que lo divertido es poder cambiar según el ánimo del día, porque la belleza también es expresión. Y tú dime… ¿cómo me veo mejor, rizo o lacio? 🥰

Posted Using INLEO