POB photocontest TRANSPORTE (ESP/ENG)

IMG_20211007_115039_149.jpg

Dos columnas nuevo.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

Nunca me he considerado fotógrafa o al menos una buena, tal vez por no querer salir de mi zona de confort y atreverme a algo más, pero el concurso de la comunidad @ProofofBrain (@hive-150329 ) me animo a participar, así esta semana la propuesta es una fotografía relativa a transporte, por acá les comparto la publicación con los detalles para los que deseen participar.

I have never considered myself a photographer or at least a good one, maybe for not wanting to leave my comfort zone and dare to do something else, but the @ProofofBrain (@hive-150329) community contest encouraged me to participate, so this week the proposal is a photograph related to transportation, here I share the publication with the details for those who wish to participate.

IMG_20211007_114617_902.jpg

Este vehículo que ven en la portada durante muchos años fue el utilizado por unos vecinos para trabajar, era muy gracioso verlo y todavía lo es, aunque no este en uso, ya que estaba tan destartalado que lo cerraban con candado y cuando llovía el agua se metía en su interior, lo se de primera mano, ya que muchas veces al salir de casa para ir a la oficina coincidía con estos vecinos y me daban un aventón; por dentro aunque no era incomoda, olía mucho a Gasolina, pero fue tan útil, para esta familia que hoy en día todos están fuera de Venezuela viviendo en un país de Europa, se de ellos y me alegra encuentren muy bien .

This vehicle you see on the cover for many years was used by some neighbors to work, it was very funny to see it and still is, although it is not in use, as it was so rickety that they locked it with a padlock and when it rained the water got inside, I know first hand, because many times when leaving home to go to the office I coincided with these neighbors and they gave me a ride; Inside, although it was not uncomfortable, it smelled a lot of gasoline, but it was so useful for this family that today they are all out of Venezuela living in a country in Europe, I know about them and I am glad they are doing very well.

IMG_20211007_114556_408.jpg

Ahora bien, esta camioneta desde hace dos o tres años, se encuentra estacionada, en ese lugar lo que se evidencia en que hay plantas alrededor de sus cauchos delanteros, verla aparcada allí en el estacionamiento me hace recordar a todos y cada uno de los integrantes de la familia y de como este medio de trasporte les ayudo sostenerse y salir adelante, además de parecerme muy pintoresca y por ello la elegí para el concurso.

Now, this van for two or three years, is parked in that place which is evident in that there are plants around their front tires, seeing it parked there in the parking lot makes me remember each and every one of the members of the family and how this means of transport helped them to support themselves and get ahead, in addition to seem very picturesque and therefore I chose it for the contest.

Gracias por leer dos idiomas.png

En resumen, esta camioneta es uno de los tantos vehículos que están aparcados en el estacionamiento de la Urbanización en la que vivo, así culmina mi participación en este concurso, un abrazo

In summary, this van is one of the many vehicles that are parked in the parking lot of the urbanization in which I live, this is the end of my participation in this contest, a hug.

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Fotos propias capturadas con Infinix Note 10/ Own photos captured with Infinix Note 10

Separadores creados por @eve66/ Dividers created by @eve66

Comunidades y proyectos que me apoyan / Communities and projects that support me

20201002_144519.jpg

Motherhood-_footer.png

banner.jpg
Click on the banner to get redirect to the server. Art made by @tripode

Logo_de_laradio_redimensionado_mitad_tamano.png

Banner_patas_Arriba.png
Art made by @oscarps

banneraliento.png
@aliento initiative by @eddiespino and @grisvisa

image.png

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHwUv5S13aTTVvd6dPAds3zRj46AR8yV8WiTZWzkBEsaSzZcd1oNCWWUErCc96roCo652YRcRH87bPd8cNFVZwy4ewtLHq1aethmDHLWV6Um1taGbFDQ.png

nUEVOlogovotovzla.svg.png


Posted via proofofbrain.io



0
0
0.000
5 comments
avatar

I have never considered myself a photographer or at least a good one, maybe for not wanting to leave my comfort zone and dare to do something else, but the @ProofofBrain (@hive-150329) community contest encouraged me to participate,

Cool to see that you decided to join the contest. The contest is not only for great photographers. I find the different interpretations of the subjects very interesting.
And you created a very nice post around your submission too.

Photographically I would have left a little bit more space around your subject, but I really like the the subject you've chosen.

Thanks for joining.

0
0
0.000
avatar

Hello thank you very much for your words of encouragement, that stimulates me, I also wanted a more open shot where the context or the environment around the vehicle will be observed more, but if you see the photo right next to it they were performing a mechanical work to a vehicle, you can see a little of the neighbor's backside bent down, so I could not make another shot.

0
0
0.000