Día Internacional del Animal sin Hogar/ International Homeless Animals Day (ESP/ENG)

avatar

Animal sin hogar.png

Imagen creada con Canva / Image created using Canva

Dos columnas nuevo.png

Bienvenidos a mi blog 2 idiomas nuevo.png

Muchas veces al transitar las calles, podemos encontrarnos con gatitos o perritos de los que son llamados callejeros, para los que me conocen, ya sea por leer mis publicaciones, relativas a tema animal o por asistir a mi programa “Patas Arriba” en @laradio, saben que yo prefiero el termino, animal en condición de calle, la razón, ellos no eligieron estar allí, algunos nacen en la calle, porque todavía en muchas partes del mundo, no se ha tomado en serio el rescate y esterilización de estos animales o lo que es peor muchas personas que han comprado o adoptado y luego por alguna razón, arrojan a estos animales a las calles y los abandonan a su suerte, así en el mundo hay muchos animales sin hogar y desde 1992 los 17 de agosto se celebra el Día Internacional del Animal sin Hogar.

Many times when walking the streets, we can find kittens or puppies of those who are called strays, for those who know me, either by reading my publications, related to animal issues or by attending my program "Patas Arriba" in @laradio, know that I prefer the term, animal in street condition, the reason, they did not choose to be there, some are born in the street, because still in many parts of the world, the rescue and sterilization of these animals has not been taken seriously or what is worse many people who have bought or adopted and then for some reason, throw these animals to the streets and abandon them to their fate, so in the world there are many homeless animals and since 1992 the International Day of the Homeless Animal is celebrated on August 17.

image.png

Fuente/Source

Los creadores de esta celebración son la Sociedad Internacional de los Derechos de los Animales, conocida más como ISAR, ubicada en EEUU y su intención es concientizar, no solo a su país, sino al mundo entero de la gran cantidad de animales que no tienen hogar, ya que estos en muchos países se han multiplicado de tal manera que han llegado a sobrepoblar las calles, como mencione esta situación no solo se debe a los perros que ya nacen y viven en las calles, también se debe al abandono de muchos animales, por parte de quienes en algún momento los compraron o adoptaron.

The creators of this celebration are the International Society for Animal Rights, better known as ISAR, located in the USA and its intention is to raise awareness, not only to their country, but the whole world of the large number of animals that have no home, as these in many countries have multiplied so much that have come to overpopulate the streets, as I mentioned this situation is not only due to dogs that are born and live on the streets, also due to the abandonment of many animals, by those who at some point bought or adopted them.

image.png

Fuente/Source

Los principales motivos por los que un animal de compañía es abandonado son los siguientes:

Ignorancia de las responsabilidades que acarrea un animal de compañía: en anteriores publicaciones, he mencionado que adoptar un animal de compañía no es algo que debe tomarse a la ligera, pues es una vida que estará bajo nuestra responsabilidad durante algunos años y dependiendo del animal, así serán las responsabilidades, sacarlo a pasear, limpiar al arenero, peinarlo, darle el alimento, bañarlo, cambiar su agua, en fin, muchas veces no se toma esto en cuenta, al hora de realizar la compra del animal o la adopción, dejándose llevar solo por la emoción, la consecuencia termina siendo el abandono del animal ya que nadie quiere hacerse cargo de la responsabilidad.

The main reasons why a pet is abandoned are the following:

***Ignorance of the responsibilities that a companion animal carries: ***In previous publications, I have mentioned that adopting a pet is not something that should be taken lightly, because it is a life that will be under our responsibility for some years and depending on the animal, so will be the responsibilities, take it for a walk, clean the sandbox, comb it, feed it, bathe it, change its water, in short, many times this is not taken into account, when making the purchase of the animal or adoption, being carried away only by the emotion, the consequence ends up being the abandonment of the animal since no one wants to take responsibility for the responsibility.

image.png

Fuente/Source

Economía del hogar: este punto está estrechamente relacionado con el anterior ya que muchas veces se nos olvida que el animal que decidamos incluir en la familia, se deberá comprar alimento, colocarle vacunas anuales y que de enfermarse requera asistir al veterinario y la compra de medicamentos, solo el alimento dependiendo del tamaño del animal implicara un costo, sin contar como ya señale alguna emergencia, así muchas familias o tenedores, ante la enfermedad del animal o la imposibilidad de darle alimento, deciden abandonarlo.

Household economy: This point is closely related to the previous one because many times we forget that the animal that we decide to include in the family, we must buy food, annual vaccinations and that if the animal gets sick it requires to attend the veterinarian and the purchase of medicines, only the food depending on the size of the animal will imply a cost, without counting as I already pointed out some emergency, so many families or keepers, before the illness of the animal or the impossibility of giving it food, decide to abandon it.

image.png

Fuente/Source

Natalidad no controlada: muchas personas y/o familias a veces se niegan a esterilizar o castrar a sus animales de compañía otros no tienen la posibilidad de costearla, así al llegar las hembras en estado de preñez, son arrojadas a la calle sin compasión, siendo que muchas veces los propios dueños no se percatan de que están en celo, las dejan salir o escapar y así ocurren embarazos no deseados.

Uncontrolled births: many people and/or families sometimes refuse to spay or neuter their pets, others do not have the possibility of paying for it, so when the females arrive in a pregnant state, they are thrown to the street without compassion, and many times the owners themselves do not realize that they are in heat, they let them out or escape and thus unwanted pregnancies occur.

image.png

Fuente/Source

Ahora bien, hablemos ahora de que podemos hacer para celebrar este día y evitar mas abandono, lo primero es la tenencia responsable si ya tienes un animal o estas pensando en tener uno debes tener presente que es una responsabilidad para años que implicara alimentación, cuidados, amor, inversión monetaria y tiempo, esteriliza para evitar embarazos no deseados en las hembras y heridas en los machos o hasta que se extravíen, es prudente que esterilices a una determinada edad y así estarás más tranquilo, ahora, si no tienes un animal de compañía en casa mi recomendación es que adoptes algún animal de los tantos que hay en refugios esperando una segunda oportunidad o si en la calle haz encontrado alguno que te simpatiza y le llevas alimento a menudo piensa en llevarlo a casa e incluirlo como parte de la familia, él te dará amor y gratitud eterna y tu estarás feliz de haber sacado de la calle a un ser que puede pasar días sin comer o beber, que puede ser víctima del maltrato, padecer de frio y tantos otros peligros a los que se exponen los animales en las calles.

Now, let's talk now about what we can do to celebrate this day and avoid more abandonment, the first thing is the responsible keeping if you already have an animal or you are thinking of having one you must keep in mind that it is a responsibility for years that will involve food, care, love, monetary investment and time, sterilize to avoid unwanted pregnancies in females and injuries in males or even that they get lost, it is wise to sterilize at a certain age and so you will be calmer, now, If you do not have a pet at home my recommendation is that you adopt*** an animal of the many that are in shelters waiting for a second chance or if you have found one in the street that you like and you bring him food often think about taking him home and include him as part of the family, he will give you love and eternal gratitude and you will be happy to have taken off the street a being that can spend days without eating or drinking, that can be a victim of abuse, suffer from cold and many other dangers to which animals are exposed in the streets.

Gracias por leer dos idiomas nuevo.png

En conclusión, te pido te hagas más sensible y tengas respeto por los animales que no tienen hogar y que si tienes alguno en casa lo ames y cuides como de verdad lo merece, para la estadística de animales en condición de calle no continúe su aumento, me deseando que mi publicación te inspire a dejarme un comentario.

In conclusion, I ask you to become more sensitive and have respect for the animals that have no home and that if you have one at home you love it and take care of it as it truly deserves it, so that the statistics of animals in street conditions do not continue to increase. I hope that my publication inspires you to leave me a comment.

image.png

Paginas Consultadas/Pages Consulted

http://www.azulambientalistas.org/dia-internacional-del-animal-sin-hogar.html
https://hoy.com.do/dia-internacional-del-animal-sin-hogar-por-que-es-importante/
https://www.milenio.com/estilo/dia-internacional-del-animal-sin-hoga-que-es-la-dopcion-responsable

image.png

Translat with www.DeepL.com/Translator (free version)

Separadores de texto para tu blog/ Text separators for your blog

Comunidades y proyectos que me apoyan / Communities and projects that support me

20201002_144519.jpg

Motherhood-_footer.png

Adobe_Post_20210403_2106280.8932662707356078.png

banner.jpg
Click on the banner to get redirect to the server. Art made by @tripode

Logo_de_laradio_redimensionado_mitad_tamano.png

Banner_patas_Arriba.png
Art made by @oscarps

banneraliento.png
@aliento initiative by @eddiespino and @grisvisa

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHwUv5S13aTTVvd6dPAds3zRj46AR8yV8WiTZWzkBEsaSzZcd1oNCWWUErCc96roCo652YRcRH87bPd8cNFVZwy4ewtLHq1aethmDHLWV6Um1taGbFDQ.png

banner-elcomentador.png

nUEVOlogovotovzla.svg.png



0
0
0.000
1 comments