Mluvící mince a mlčenlivé kanály

Co chci těmito fotografiemi říci? No, kanálový poklop je trochu podobný minci. I když větší a z obecného kovu. Jenomže opisu na minci rozumím, mluví ke mně. Opisu na kanálu rozumím také, ale vlůbec nevím, co má znamenat...

Když už tady ten materiál ukazuju. Je to 1 scudo, zachovalost 2-/3. Habsburská monarchie i za Josefa II. v zásadě mincovala pro každou ze svých zemí zvlášť. A to byl Josef velký centralista. Před ním bylo mincovnictví ještě roztříštěnější...

Ale abych interpretoval, co si můžete na minci sami přečíst:
Líc (Vždycky ta strana s panovníkovým portrétem): IOSEPH.II.D.G.R.IMP.S.AUG.G.H.ET B.REX A.A. Tedy: Iosephus II., Dei Gratiae, Roma Imperator, Semper Augustus, Germaniae, Hungariae, et Bohemiae Rex, Archidux Austriae, tedy Josef II., z Milosti Boží císař římský, vždy vítězný, král německý, uherský a český, arcivévoda rakouský.
Rub (Část se zankem) MEDIOLANI ET MANT.DUX 1785 L.B. s dovolením rovnou přeložím: Lombardský a mantovský vévoda, 1785, mincovna Miláno

No a ten kanál... HYDROTEC, Pražská kanalizace, ECON EN124 D400. Nevím. Můžu hádat. HYDROTEC snad výrobce, Pražská kanalizace provozovatel, čísla norem... Asi.

Scudo bylo italskou obdobou tolaru. Průměr 40 mm , hmotnost 23,1 g, ryzost 896/1000 (počet dílů stříbra na celkové množství kovu). Dělilo se na 6 lir, ty se dále dělily na soldi...

Jaké to tehdy bylo s přepočítáváním ceny mince? Tzv. konvenční tolar pro Rakouské země, České země a Bavorsko hmotnil 28,06 g při ryzosti 833/1000. (Uhrský tolar měl parametry stejné, ale jiné mincovní obrazy.) Tzv.Křížový tolar pro Rakouské Nizozemí (zhruba dnešní Belgie) měl váhu 29,44 g při ryzosti 873/1000. To se ještě dalo... Ale pak tu obíhaly soldi, krejcary, soly, liardy. Přední Rakousko mělo tradiční podobu mincí... V Čechách obíhlay zvláštní grešle s hodnotou 3/4 krejcaru. Váhy a ryzosti, obrazy, velikost... Každý pes jiná ves.

Teda, já se v tom tak nějak hraničně vyznám. Ale myslím, že pro nějakého dobového pacholka z Postoloprt to byla naprostá španělská vesnice...

No a co se opisu na kanálu týče, tak jsem na tom jako ten zmíněný pacholek z historického kraje Lounského... A to bývaji opisy na kanálech i složitější. Na minci je to celkem jednoduché, že?