"Hermosa puesta de sol en un día de piscina" || "Beautiful sunset on a pool day" [ESP-ENG]

Saludos amigos de Sunset Photography,


Greetings friends of Sunset Photography,

Las puestas de sol son mi delirio, y siempre que puedo no pierdo la oportunidad de capturar esos mágicos momentos cuando el sol comienza a ocultarse. Antes de irse, el Astro Rey nos regala un espectáculo único producto de la incidencia de sus rayos en combinación con los reflejos en las nubes y las capas de las atmósfera cuando éstas son atravesadas. El resultado es maravilloso.

Sunsets are my delirium, and whenever I can I don't miss the opportunity to capture those magical moments when the sun begins to set. Before leaving, the King Star gives us a unique spectacle product of the incidence of its rays in combination with the reflections in the clouds and the layers of the atmosphere when they are crossed. the result is wonderful.

Estas fotos las tomé en casa de un amigo que me invitó con mi familia a pasar un día en la piscina de su casa, en Puerto de la Madera, Cumaná, Estado Sucre Venezuela. Cuando el sol comenzó a ocultarse, no quise perderme ese instante. Fue un poco difícil obtener las imágenes, la casa esta cercada con un muro alto que no me dejaba observar a detalle esta hermosa puesta de sol. Así que opté por subirme a un pequeño muro que está cerca de la piscina, tenía miedo de caerme, por lo que no pude tomar muchas fotos.

I took these photos at the house of a friend who invited me with my family to spend a day in the pool of his house, in Puerto de la Madera, Cumaná, Sucre State, Venezuela. When the sun began to hide, I did not want to miss that moment. It was a bit difficult to obtain the images, the house is surrounded by a high wall that did not allow me to observe this beautiful sunset in detail. So I chose to climb on a small wall that is near the pool, I was afraid of falling, so I couldn't take many photos.

image.png


image.png



Los colores no eran tan prismáticos como en otros atardeceres, pero me gustó la combinación de los rayos del sol con las vegetación, el azul del cielo y el reflejo oscuro en las nubes.

The colors were not as prismatic as in other sunsets, but I liked the combination of the sun's rays with the vegetation, the blue of the sky and the dark reflection in the clouds.

Por @hylene74


By @hylene74


¡Gracias por leer mi post!


Thanks for reading my post!




0
0
0.000
1 comments