[PL / ENG] Lubię Święta / I like Christmas My Actifit Report Card: December 25 2022

Lubię Święta, pomimo tego przedświątecznego szału, gdzie odnoszę wrażenie, że większości ludzi doszczętnie odbija. Pomimo tego, że "siedzą we mnie wilki dwa", jeden wyjący głośno o tym, że przecież trzeba umyć okna i każdy zakamarek, a drugi mający to dokładnie gdzieś, leżący zwinięty w kulkę i słodko odpoczywający. Pomimo tego, że ile się przez te parę dni człowiek nawciska jedzenia, to głowa mała, a okazji do ruchu mało, więc siłą rzeczy ogólne samopoczucie średniawka (a jeszcze nie tak dawno temu miałam cudny zwyczaj biegania w Wigilię!). Miły jest ten czas, i tyle. I tak ma być, i niech nikt nawet nie próbuje tego zmienić.

I like Christmas, despite this pre-Christmas frenzy, where I get the impression that most people go completely crazy. Despite the fact that "there are two wolves in me", one howling loudly about the need to wash windows and every nook and cranny, and the other having it exactly somewhere, lying curled up in a ball and resting sweetly. Despite the fact that there is so much food during these few days, your stomach can't imagine, and there are few opportunities to exercise, so your general well-being is average (and not so long ago I had a wonderful habit of running on Christmas Eve!). This Christmas time is nice, and that's it. And that's how it should be, and let no one even try to change it.