[PL / ENG] Księżyc Bobrów / Beaver Moon My Actifit Report Card: November 8 2022
Jaki jest dzień listopadowy? Jak widać na załączonym obrazku, krótki. Ledwo zdążyliśmy zjeść zupę po drzemce, ogarnąć pozupkowy bałagan i chwilkę pobawić się w układanie zwierzątek, i już zmierzchało. A my dopiero wybieraliśmy się z domu! Musiałabym może przeorganizować dzień, i wybierać się na spacer po śniadaniu, ale jakoś wolę po zupie i po drzemce. Przedtem jest zbyt dużo do ogarnięcia. No cóż, ciemne spacery, witajcie. Przez to jednakże zrobiliśmy tylko szybki wypad do Biedry i z powrotem, więc nawet nie doczłapałam tych 5k kroków.
What is November day like? As you can see in the attached picture, a short one. We barely had time to eat the soup after the nap, to clean the post-soup mess and play arranging the animals for a moment, and it was already getting dark. And we were just going out! I might have to reorganize my day and go for a walk after breakfast, but somehow I prefer it after the soup and nap. Before that, there is too much to do. Well, dark walks, hello. Due to this, however, we only made a quick trip to Biedra and back, so I didn't even get to those 5k steps.
Z zalet takiego rozwiązania, udało nam się z Bomblem podziwiać przepiękny Księżyc Bobrów. Na żywo cudo. Niestety, zdjęcia tego nie oddają, a może by oddały, gdybym miała chwilę aby pobawić się aparatem. Niestety, nastający szybko chłód wobec naszego przeziębienia spowodował, że zdjęcia trzeba było robić w locie.
as about the advantages of such a solution, we were able to admire the beautiful Beaver Moon. Live miracle. Unfortunately, the photos do not show it, and maybe they would do, if I had a moment to play with the camera. Unfortunately, the rapidly approaching coldness in the face of our cold meant that pictures had to be taken on the go.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
