[PL / ENG] My Actifit Report Card: October 26 2022

Wychodzimy z @sk1920 zgodnie z założenia, że lepiej, żeby dziecku było trochę chłodno, niż je przegrzewać. Idąc po Bombla do żłobka, szłam w cieniu, i wydawało mi się, że jest zimno, opatuliłam go więc w kurteczkę, apaszkę, czapeczkę. Szybko jednak okazało się, że jak nie wieje, to słońce mocno przygrzewa. I co teraz? Zdjąć? Zostawić? Dodam, że Bombel wciąż jeszcze kaszle.
Jak widać na zdjęciu, w końcu zdecydowałam, że ufam swojej intuicji i podjętym wcześniej decyzjom o tym, aby nie przegrzewać, i Chłopak został w bluzie. Ale czy to zaś nie pogorszy zdrowia w kolejne dni? Trzymajcie kciuki, żeby nie, bo w piątek w żłobku Dzień Dyni!

We share with @sk1920 the assumption that it is better for the child to be a little cold than to be overheated. When I was going to get the Baby from the nursery, I was walking in the shade, and it seemed to me that it was cold, so I wrapped him in a jacket, scarf, hat. However, it quickly turned out that when there was no wind, the sun was very warm. And so what now? Take it all off? Leave it? I would add that Bombel is still coughing.
As you can see in the photo, I finally decided that I trusted my intuition and the decisions I made before (not to overheat), and the Boy stayed in his sweatshirt. But will this not worsen health in the following days? Keep your fingers crossed lest, because it's Pumpkin Day in the nursery on Friday!