[PL / ENG] My Actifit Report Card: November 24 2021

Z przyjemnością publikuję dzisiejszy raport, bo całkiem sporo w nim kroków. Niestety, Bombel trochę pokrzyżował mi plany: kiedy zaprosiłam go na drzemkę, był za bardzo zajęty pożeraniem żyrafki, żeby zasnąć, usnął więc dopiero znacznie później znienacka - i to na dwie godzinki. Nie miałam serca go budzić, więc na drugi spacer do Orlenomatu musieliśmy iść już po zmierzchu (co nie jest Bóg wie jakim wyczynem w końcówce listopada).

I am happy to publish today's report because there are quite a some steps in it. Unfortunately, the Baby changed my today's plans a bit: when I invited him to have a nap, he was too busy eating a giraffe to fall asleep, so he didn't sleep until suddenly later - for two hours. I didn't have the heart to wake him up, so we had to go for the second walk to Orlenomat after dusk (which is not something extremely strange at the end of November).